addi Beitrag in der spanischen MERCERIA actualidad
Editorial für die spanische Handarbeits-Zeitschrift Merceria Actualidad:
Vor 188 Jahren fing der Urgroßvater des heutigen Inhabers Thomas Selter an, Draht in Häkelnadeln zu verwandeln.
Das war im Jahr 1829 und seitdem hat das Unternehmen viele Stürme überstanden sowie Weltkriege und sehr viele Veränderungen.
Heute steht die Gustav Selter GmbH & Co. KG mit der Marke „addi“ besser da als je zuvor.
Die Produktion in Deutschland mit dem Focus auf hoher Qualität vermittelt sehr viel Spaß beim Stricken. Und das freut wiederum die Einzelhändler, weil dann öfter Wolle nachgekauft wird. Erhebliche Investitionsausgaben von mehreren Millionen Euro in den letzten fünf Jahren haben das Unternehmen auf den neuesten Stand gebracht und zusätzliche Räumlichkeiten ermöglicht. Außerdem macht es Spaß, immer wieder neue Artikel zu entwickeln, die das Handarbeiten noch schöner machen.
So wird auf der h+h Messe 2017 in Köln wieder tolle Innovationen von addi geben.
Für Handarbeitsfans haben wir einen Adventskalender entwickelt mit dem Namen „addiVent“. Prototypen waren auf der Messe zu sehen. Er enthält neben original addi Strick- und Häkelnadeln auch nützliches Zubehör und hochwertige Markenwolle. Mit den ebenfalls enthaltenen addi-Anleitungen für eine Strick-Mütze, einen Strick-Schal und ein Paar gehäkelte Fäustlinge können drei komplette Handarbeits-Projekte gearbeitet werden.
Das addi Zubehör Sortiment wird erweitert durch neu entwickelte Helferlein, die alle Stricker lieben werden.
Die neuen „addiToGo“ Maschenhalter in Herzform sorgen dafür, dass die Maschen bleiben wo sie hingehören: auf den Nadeln. Ideal nicht nur für Rundstricknadeln auf Reisen – auch als Maschenstopper auf dem Seil.
„addiGrip“ heißen unsere neuen, roten Silikonpads mit deren Hilfe man den addiClick Verschluss leichter öffnen und schließen kann. Mit den Pads fixiert man Seil und Nadel zwischen den Fingern und nichts kann mehr wegrutschen.
Auch in diesem Jahr erweitern wir unsere addiClick-Serie. In einem wunderschönen lila Farbton kommt das neue, sehr umfangreiche „addiClick by Woolly Hugs“ Etui zur Messe – entwickelt in Zusammenarbeit mit der Handarbeitsexpertin Veronika Hug. Dank eines großen Nadelsortiments addiClick Strick- und Häkelnadeln sowie original addi-Zubehör wird es zu einem richtigen addiClick Werkzeugkasten. Alle addiClick Seile und Spitzen sind natürlich kompatibel.
„addiClick HOOK BAMBOO“ heißt das neue grüne Etui und enthält 8 feinste Bambus-Häkelnadeln bis 8 mm – aus nachhaltig wachsendem Bambus hergestellt. Einzelne Hook Bamboo Häkelnadeln bis 12 mm und addiClick Seile sind optional erhältlich.
Auf vielfachen Wunsch gib es die ergonomischen addiSwing Häkelnadeln jetzt mit längerem Häkelnadelkopf als „addiSwing MAXI“ – für noch mehr Einsatzmöglichkeiten.
Stricknadel oder Häkelnadel – diese Frage stellt sich bei „addiDuett“. Eine Seite Häkelnadel eine Seite Stricknadelspitze – damit ergeben sich ganz neue Möglichkeiten z.B. beim Auffassen von Maschen oder als Rettung bei verlorenen Maschen.
Weil die addi Fans es sich so gewünscht haben, gibt es die heiß geliebte 25 cm Rundstricknadel „addiSockenwunder“ in Zukunft nicht nur in der BASIC-Variante mit den runden Spitzen, sondern auch in einer LACE-Variante mit spitzeren Spitzen. Am h+h Messestand wurde die Nadel vorgeführt und getestet.
Zum Thema Sockenstricken passt auch unser neues „addiCraSy Trio“. Diese extrem kurzen Rundstricknadeln versprechen ganz neue Möglichkeiten beim Stricken in kleinen Runden oder auch beim Stricken von Zopfmustern.
Bei allen Produkten werden wir wieder alles daran setzen, dass unsere Reklamationsquote weiter kaum messbar ist, damit sowohl die Händler als auch die Stricker Freude an den addi Nadeln haben. Informationen zu addi auch unter www.addi.de oder in unseren Social Media Kanälen bei Facebook, Instagram, Pinterest, Google+ and Twitter.
Zum spanisch/englischen Beitrag über addi geht es hier MERCERIA actualidad (click)
Editorial für die spanische Handarbeits-Zeitschrift Merceria Actualidad:
Vor 188 Jahren fing der Urgroßvater des heutigen Inhabers Thomas Selter an, Draht in Häkelnadeln zu verwandeln.
Das war im Jahr 1829 und seitdem hat das Unternehmen viele Stürme überstanden sowie Weltkriege und sehr viele Veränderungen.
Heute steht die Gustav Selter GmbH & Co. KG mit der Marke „addi“ besser da als je zuvor.
Die Produktion in Deutschland mit dem Focus auf hoher Qualität vermittelt sehr viel Spaß beim Stricken. Und das freut wiederum die Einzelhändler, weil dann öfter Wolle nachgekauft wird. Erhebliche Investitionsausgaben von mehreren Millionen Euro in den letzten fünf Jahren haben das Unternehmen auf den neuesten Stand gebracht und zusätzliche Räumlichkeiten ermöglicht. Außerdem macht es Spaß, immer wieder neue Artikel zu entwickeln, die das Handarbeiten noch schöner machen.
So wird auf der h+h Messe 2017 in Köln wieder tolle Innovationen von addi geben.
Für Handarbeitsfans haben wir einen Adventskalender entwickelt mit dem Namen „addiVent“. Prototypen waren auf der Messe zu sehen. Er enthält neben original addi Strick- und Häkelnadeln auch nützliches Zubehör und hochwertige Markenwolle. Mit den ebenfalls enthaltenen addi-Anleitungen für eine Strick-Mütze, einen Strick-Schal und ein Paar gehäkelte Fäustlinge können drei komplette Handarbeits-Projekte gearbeitet werden.
Das addi Zubehör Sortiment wird erweitert durch neu entwickelte Helferlein, die alle Stricker lieben werden.
Die neuen „addiToGo“ Maschenhalter in Herzform sorgen dafür, dass die Maschen bleiben wo sie hingehören: auf den Nadeln. Ideal nicht nur für Rundstricknadeln auf Reisen – auch als Maschenstopper auf dem Seil.
„addiGrip“ heißen unsere neuen, roten Silikonpads mit deren Hilfe man den addiClick Verschluss leichter öffnen und schließen kann. Mit den Pads fixiert man Seil und Nadel zwischen den Fingern und nichts kann mehr wegrutschen.
Auch in diesem Jahr erweitern wir unsere addiClick-Serie. In einem wunderschönen lila Farbton kommt das neue, sehr umfangreiche „addiClick by Woolly Hugs“ Etui zur Messe – entwickelt in Zusammenarbeit mit der Handarbeitsexpertin Veronika Hug. Dank eines großen Nadelsortiments addiClick Strick- und Häkelnadeln sowie original addi-Zubehör wird es zu einem richtigen addiClick Werkzeugkasten. Alle addiClick Seile und Spitzen sind natürlich kompatibel.
„addiClick HOOK BAMBOO“ heißt das neue grüne Etui und enthält 8 feinste Bambus-Häkelnadeln bis 8 mm – aus nachhaltig wachsendem Bambus hergestellt. Einzelne Hook Bamboo Häkelnadeln bis 12 mm und addiClick Seile sind optional erhältlich.
Auf vielfachen Wunsch gib es die ergonomischen addiSwing Häkelnadeln jetzt mit längerem Häkelnadelkopf als „addiSwing MAXI“ – für noch mehr Einsatzmöglichkeiten.
Stricknadel oder Häkelnadel – diese Frage stellt sich bei „addiDuett“. Eine Seite Häkelnadel eine Seite Stricknadelspitze – damit ergeben sich ganz neue Möglichkeiten z.B. beim Auffassen von Maschen oder als Rettung bei verlorenen Maschen.
Weil die addi Fans es sich so gewünscht haben, gibt es die heiß geliebte 25 cm Rundstricknadel „addiSockenwunder“ in Zukunft nicht nur in der BASIC-Variante mit den runden Spitzen, sondern auch in einer LACE-Variante mit spitzeren Spitzen. Am h+h Messestand wurde die Nadel vorgeführt und getestet.
Zum Thema Sockenstricken passt auch unser neues „addiCraSy Trio“. Diese extrem kurzen Rundstricknadeln versprechen ganz neue Möglichkeiten beim Stricken in kleinen Runden oder auch beim Stricken von Zopfmustern.
Bei allen Produkten werden wir wieder alles daran setzen, dass unsere Reklamationsquote weiter kaum messbar ist, damit sowohl die Händler als auch die Stricker Freude an den addi Nadeln haben. Informationen zu addi auch unter www.addi.de oder in unseren Social Media Kanälen bei Facebook, Instagram, Pinterest, Google+ and Twitter.
Zum spanisch/englischen Beitrag über addi geht es hier MERCERIA actualidad (click)